La serie “Opera en Español” presenta libretos de ópera junto con una introducción, sinopsis, biografía del compositor, y línea por línea traducido al español por E. Enrique Prado. Esta serie es para los aficionados de la ópera y los estudiantes de música que desean leer el libreto de sus óperas favoritas en español.
Obtenga más información en el sitio web para ópera En Español.
Lea un ejemplo de vista previa…
Sobre Enrique en Amazon (U.S. site)…
The “Opera in Spanish Translation” series presents opera librettos together with an introduction, synopsis, composer biography, and line-by-line Spanish translation by E. Enrique Prado. This series is for opera aficionados and music students who desire to read the libretto of their favorite operas in Spanish.
Curious about the series? See these answers to frequently asked questions…
Vincenzo Bellini: Norma
Georges Bizet: Carmen
Gaetano Donizetti: Anna Bolena, Don Pasquale, Lucia di Lammermoor, Lucrezia Borgia
Pietro Mascagni: Cavalleria Rusticana
Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte, Don Giovanni, Le Nozze di Figaro
Giacomo Puccini: La Boheme, La Fanciulla del West, Madama Butterfly, Manon Lescaut, Tosca; El Tríptico: Gianni Schicchi, Suor Angelica, Il Tabarro
Giacchino Rossini: Il Barbiere Di Siviglia, La Cenerentola
Giuseppe Verdi: Aida, Un Ballo in Maschera, Don Carlo, Ernani, Falstaff, La Forza del Destino, I Lombardi, Macbeth, Nabucco, Otello, Rigoletto, Simon Boccanegra, La Traviata, Il Trovatore